THE HAPPINESS OF BEING LOVED
HẠNH PHÚC KHI ĐƯỢC YÊU
by Thi Lan Anh Tran and Musharraf Hussain
Happiness in life
is found in being loved.
How wonderful it is
to be cherished by you,
whether only once
or a thousand times,
each moment remains as sweet
as the very first day.
Happiness flows into my soul
like a river breaking through its banks,
washing away every sorrow,
filling every empty space
within my heart.
Oh, life is filled
with endless passions,
yet no passion is more beautiful
than the love
between two souls.
My only wish
is simple and true:
to be beside you,
to love you,
and to be loved by you forever.
That alone
is enough to create
a lifetime of happiness…
Copyright © Thi Lan Anh Tran & Musharraf Hussain
HẠNH PHÚC KHI ĐƯỢC YÊU
Tác giả:
Thi Lan Anh Tran, Aschaffenburg, Germany
Musharraf Hussain, Assam, India
Hạnh phúc cuộc đời
là khi ta được yêu.
Tuyệt vời biết bao
khi được em dịu dàng yêu chiều,
dẫu chỉ một lần
hay ngàn lần cũng thế,
vẫn ngọt ngào
như buổi đầu tiên.
Hạnh phúc tràn về
như thác lũ vượt qua bờ đê,
xô tan mọi nỗi buồn,
lấp đầy những khoảng trống
trong trái tim anh.
Ôi cuộc đời
đầy ắp những đam mê,
nhưng chẳng có đam mê nào
đẹp hơn
tình yêu đôi lứa.
Khát khao của anh
chỉ giản đơn thế thôi:
được ở bên em,
được yêu em,
và được em yêu mãi.
Chỉ vậy thôi
cũng đủ làm nên
một đời hạnh phúc…
Bản quyền © Thi Lan Anh Tran & Musharraf Hussain
E- Mail: Wirtschaftskanzlei@Dipl-Kauffrau-Tran.de
Dipl.- Kauffrau Thi Lan Anh Tran
---------
Đã đăng trên:
https://www.polismagazino.gr/the-happiness-of-being-loved-by-thi-lan-anh-tran-and-musharraf-hussain
No comments:
Post a Comment