BLOSSOMS OF ANOTHER SPRING
Thị Lan Anh Tran (Aschaffenburg, Germany)
Musharraf Hussain (Assam, India)
Autumn winds still linger in the sky,
Yet I have felt a lifetime passing by.
To let you go was never born of spite—
Some things, when held too long, lose all their light.
The rain will cease; the clouds will drift away,
A wounded heart will heal another day.
You left your shore upon the silent sea,
While I gathered dreams that never came to be.
If love has bloomed but once beneath the sun,
I'll keep its fragile grace when days are done.
White reeds are swaying where the cold winds roam,
Yet cannot wash the memories from home.
Do not be sad as vast horizons are;
Parting does not erase the ones we are.
It is but one more road we must walk through,
To learn the art of peace and starting new.
And if one day my name returns to you,
Do not awaken nights that once we knew.
For love still breathes within this human sphere,
Like autumn rain that sings when skies grow clear.
I'll gather all the fleeting things we've known,
And cast them to the gentle winds alone.
If destiny still keeps a seed in store,
Another spring shall bloom forevermore.
________________________________________
© Copyright 2026
All Rights Reserved
Thị Lan Anh Tran & Musharraf Hussain
MÙA SAU NỞ HOA
Thị Lan Anh Tran (Aschaffenburg, Germany)
Musharraf Hussain (Assam, Indien)
Gió thu còn vướng ven trời
Mà em đã thấy một đời chênh vênh
Tay buông chẳng phải vô tình
Là vì giữ mãi cũng thành xa xôi
Mưa qua rồi sẽ tạnh thôi
Dẫu tim có ướt cũng rồi sẽ khô
Người đi để lại bến bờ
Em ngồi nhặt lại giấc mơ chưa thành
Nếu tình chỉ một lần xanh
Thì em xin giữ mỏng manh cuối mùa
Lau chiều trắng xóa gió đưa
Cũng không xóa được ngày xưa trong lòng
Đừng buồn như thể mênh mông
Chia xa đâu phải là không nhớ người
Chỉ là một đoạn đường trôi
Để ta học cách mỉm cười bình yên
Mai này nếu có gọi tên
Xin đừng gọi vội những đêm đã tàn
Tình còn thở giữa nhân gian
Như mưa còn hát dịu dàng cuối thu
Em về gom lại phù du
Thả theo gió nhẹ cho dù cách xa
Nếu duyên còn một mầm hoa
Thì mùa sau sẽ nở ra dịu dàng.
________________________________________
© All Rights Reserved
Copyright © 2026 by Thị Lan Anh Tran & Musharraf Hussain
Aschaffenburg, Germany / Assam, Indien
***
E-Mail: Wirtschaftskanzlei@Dipl-Kauffrau-Tran.de
Dipl.- Kauffrau Thi Lan Anh Tran
