8- DƯỚI BIỂN BĂNG
- Có sợ không, Tugu? - Pháp sư hỏi cô bạn tình
thứ ba của hắn - nếu sợ thì để ta nhờ
Tinra, tuần sau thì cô ấy rảnh, đang muốn làm một chuyến du ngoạn đáy biển.
- Sợ gì. Có
chàng thì em chẳng sợ gì cả - cô gái đáp lời bạn tình.
Cô nàng này
khá là can đảm - tay pháp sư nghĩ bụng - nhưng giá mình chài được con bé
Baba-Yaga thì còn hay hơn nhiều. Nó giỏi, được bà nội truyền cho nhiều pháp
thuật, có nó làm trợ thủ cho mình thì cực kì, có thể các lời nguyền không đụng
chạm được vào nó cũng nên.
Đã hai lần
Pháp sư cùng các cô người tình, mê mệt anh ta vì bị chài bằng bùa ngải, cùng
xuống đáy biển băng. Trước đó anh ta phải mất mấy lần ngồi định lực cùng cây
Huyết nhân ngải hàng giờ, mới phát hiện ra có một kho báu ở gần chân hòn đảo
Sachalin thuộc miền bắc biển Nhật Bản.
Viên Pháp sư
tài ba này có thể một mình xuống đáy biển băng hàng tuần lễ nhờ các loại ngải
đặc biệt, chỉ mình anh ta luyện được, tuy nhiên vẫn thấy cần có ít nhất một
người nữa đi theo trợ giúp.
Cô bạn tình
đầu tiên của anh ta không được bạo gan cho lắm, nhưng vì yêu hắn nên phải theo
đi bất cứ nơi đâu. Hai người cùng lặn xuống biển sâu mờ tối, mò tìm mãi mới
thấy một cửa hang sang sáng vì nơi đó có nhiều cụm san hô phát quang. Phía
trong hang còn có vẻ sáng hơn, vô số những con cá phát sáng viperfish và anglerfish đang lượn vòng uốn
éo. Chúng bơi chéo nhau tạo nên các vòng
thắt hình số tám loé sáng, lấp lánh một cách ma quái.
Pháp sư ngần
ngừ, anh ta quan sát các vòng lượn của bày cá phát quang, để ý nhìn sâu vào
trong hang xem có những nguy hiểm gì không, rồi
quyết định bơi vào trong hang. Đột nhiên ngay sau lưng anh ta vang lên
tiếng thét hãi hùng:
- Cứu!.. Em,
ối... ôi...
Viên Pháp sư
quay lại, kinh hãi khi thấy cô bạn gái vẫn bơi theo mình ở đằng sau, đã bị một
con thuỷ quái như loài trăn hai đầu, nấp ở góc nào đó vươn ra đớp gọn và đang
bành một chiếc mồm khủng khiếp ra để cố nuốt tọt con mồi xuống bụng.
Cô gái bất
hạnh chỉ thét lên được mấy tiếng kinh hoàng rồi lịm dần, còn pháp sư thì lập
tức phải chống đỡ với chiếc đầu thứ hai.
Anh ta nhét
vội một lát Huyết nhân ngải vào trong mồm để tăng thêm công lực. Đã có lần anh
ta ngậm ngải này rồi thử đấu sức tay không với một con gấu trắng, chúa tể của
các loài thú trên Bắc Cực. Qua một canh giờ vừa bơi lặn, vừa vật lộn với con
thú to và hung dữ nhất trên biển Băng, con vật nặng hơn năm tạ đã bị bóp cổ đến
chết, tấm da của nó vẫn treo trên vách lều để khoe chiến công của viên pháp sư
hùng mạnh.
Đây là một
quái vật chưa từng gặp. Tuy vậy từ hồi còn nhỏ Pháp sư đã theo cha đi đánh bắt
cá voi, cá mập trắng, nổi tiếng là những loài to lớn hoặc hung dữ nhất trên
biển băng. Anh ta rút vội từ bó vũ khí thắt ở bên hông ra một đoạn lao nhọn
chuyên để tấn công dưới nước, lao thẳng vào chiếc đầu thứ hai đang há ra với
hàm răng kinh khủng, rồi quay sang sử dụng chiếc nỏ bắn thú dưới nuớc. Quái vật
nhanh như một con cá nhám, nó oằn người tránh thoát mũi lao phóng qua, tuy
nhiên ngay đó cũng bị găm một mũi tên vào cổ.
Cuộc chiến kéo
dài tới nửa ngày hắn mới chặt được cả hai cái đầu rắn nhưng cô bạn đi cùng đã
chết. Giết được thuỷ quái thì viên Pháp sư cũng cạn kiệt sức lực, phải bỏ dở
công việc, chỉ cố đem hai chiếc đầu rắn cùng phần thân trên của cô gái lên bờ.
Về sau hai
chiếc sọ rắn được dùng làm chậu để ươm Bạch đại ngải, vẫn thiếu một chiếc để
ươm rêu đầu lâu nên anh ta đã định dùng sọ của cô gái làm chiếc chậu thứ ba,
rồi thấy như thế quá bất nhẫn nên đành ươm tạm cụm rêu trong một hộp sọ của con
tuần lộc.
Nửa năm sau,
cô người tình thứ hai đã cùng anh ta tìm thấy ngách vào kho vàng ở sâu trong
động đá hiểm nguy lần truớc.
- Chàng ơi, có
phải các hòm vàng kia không! - cô ta vui mừng kêu lên khi nhìn thấy những hòm
đá có nắp đậy bằng thuỷ tinh xếp kín cả nền hang.
Cả hai vội
vàng bơi tới.
- Thành công
rồi, việc còn lại không khó khăn gì nữa rồi, nàng ơi! - Pháp sư hân hoan.
Những tấm nắp
bằng kính trong trẻo cho họ nhìn thấy
các hộp đá chứa đủ loại châu báu, hiếm thấy trên trần gian.
- Hòm này chứa
những viên gì mà sáng thế nhỉ? - Cô bạn hỏi viên Pháp sư.
- Đó là những
viên Dạ minh châu. Chỉ cần một viên là đủ sáng cho chiếc lều da của nàng đấy.
- Cho em một,
à không hai viên nhé - cô gái thích quá.
- Muốn lấy bao
nhiêu cũng được, sao lại chỉ xin hai viên?
-Em định xin
một viên nữa cho lều của chị em, nhưng muốn lấy bao nhiêu cũng được à chàng?
- Để xem đã,
chắc chẳng còn thứ gì ngăn cản được mình nữa đâu. Con thuỷ quái hai đầu canh
ngoài cửa hang đã bị ta giết chết từ lần truớc.
- Chàng xuống
đây một lần rồi ư?
- Lần trước ta
đánh nhau rồi giết được nó ở phía ngoài cửa hang thì cạn hết sức lực, phải bỏ
dở quay lên bờ đấy.
- Vậy bây giờ
chẳng sợ gì nữa à. Các hòm báu vật này là của chúng mình à? Thích quá nhỉ - Cô
gái hết sức hân hoan.
Viên Pháp sư
chăm chú nhìn những dòng chữ viết trên các mặt kính. Một thứ chữ cổ kì quái,
trông như rồng bay, rắn cuộn, hắn hình như đã trông thấy kiểu chữ này ở đâu đó
rồi mà không nhớ ra. Không hiểu chúng mang ý nghĩa gì, lại còn các dấu triện
vuông áp ở phần cuối các dòng chữ, vẻ như muốn đe dọa kẻ nào xâm phạm.
Hắn thận trọng
xem xét, phân vân chưa dám mở thử một hòm châu báu nào. Cô bạn gái thì quá hân
hoan, mãi không thấy người tình nói gì, liền cậy tấm nắp kính ở hòm đá chứa
những viên Dạ minh châu.
Thật khốn khổ
cho người nào đầu tiên chạm tay vào các hòm báu vật: một tay cô bốc lên mấy
viên Dạ minh châu, vừa giơ lên mắt nhìn ngắm, định chìa cho người tình xem thì
ngã chúi xuống. Pháp sư chưa kịp đỡ cô đứng lên đã hốt hoảng khi thấy đôi chân
cô ta không còn nữa, thay vào đó là phần đuôi của một con cá to, nó như dính
liền vào thân thể của cô nàng.
Cô ấy đã biến
thành người cá! Pháp sư kinh hoảng nhận thấy như vậy, anh ta chưa biết làm như
thế nào, thì từ sâu bên trong hang bỗng có ba nàng tiên cá nữa giống như thế
bơi ra. Họ nắm lấy tay cô bạn mới, nâng cô lên đứng thành một hàng chắn truớc
mặt viên Pháp sư, mặc cho cô ta chới với muốn chạy về với người tình.
- Ô ô ô, ơ, ơ,
u, u...- Cô gái vừa biến thành người cá muốn nói gì đó với anh ta nhưng không
thể phát ra tiếng người như truớc, bây giờ chỉ còn là những thanh âm u, ơ như
tiếng gió thổi qua mặt sóng ầm ào của biển khơi.
Viên Pháp sư
hết sức bực bội vì có thể lần thứ hai lại không thành công trong việc chiếm kho
báu này. Có nhiều thứ pháp thuật tài ba nhưng anh ta không nghĩ ra cách gì để
có thể biến cô bạn gái thành người như
cũ, cũng không dám gạt hàng rào người cá ra để chiếm lấy một vài hòm châu báu
đem lên bờ.
Mình phải tìm
xem những dòng chữ và con dấu kia có ý nghĩa gì đã, pháp sư nghĩ như vậy. Anh ta đưa tay ra rủ cô bạn gái
đã biến thành tiên cá cùng bơi đi với mình,
cô chỉ lắc đầu buồn bã và vẫn bị các người cá kia giữ chặt hai tay.
- Ta lên bờ
đây, rồi sẽ nghĩ cách để cứu nàng - Pháp sư nói vậy và để tâm ghi nhớ những
dòng chữ ngoằn ngoèo, sau đó bơi ra khỏi hang, lặng lẽ và thất vọng.
Việc tìm ra và
chiếm được các kho báu không hề dễ dàng như tay Pháp sư vẫn khoe khoang với các
cô gái tin tưởng hắn. Lần ấy hắn về bờ, đi tìm ông thày ban đầu dạy hắn nghề
thuốc, tạ lỗi ông già về chuyện đã ham mê học bùa ngải mà xao lãng nghề làm
thuốc cứu nhân độ thế.
- Nghề làm
thuốc cần nhất là cái tâm. Nếu có tâm thì dù tay nghề chưa cao cũng cứu giúp
đuợc cho người khác. Thày thấy con không có tâm với nghề thuốc, nên việc con bỏ đi cũng không làm cho thầy
buồn lắm.
Pháp sư thấy
xấu hổ truớc người thày ban đầu. Thấy ông không giận dữ, hắn liệu lời dò hỏi về
thứ chữ lạ lùng gặp ở kho báu dưới đáy biển, vì đã nhớ ra trong sách thuốc của
ông già cũng có ghi những dòng chữ kiểu như vậy.
Bốn tháng sau
thì hắn yên tâm xuống đáy biển cùng cô nàng Tunga, đem được gần chục hòm châu
báu ra khỏi hang, giấu ở một điểm khác gần bờ hơn. Nhờ ông thày già chỉ dẫn hắn
biết được nội dung của những dòng cổ tự, người xưa đã dùng ở miền đất bây giờ
các dân tộc Triều Tiên và Nhật Bản đang sinh sống. Những câu đó có nghĩa là
"Kẻ nào dám xâm phạm đầu tiên vào kho báu của ta sẽ bị trừng trị. Nữ
trọn kiếp làm tiên cá dọn kho, Nam thành
thuỷ quái canh giữ bên ngoài kho", còn dấu triện là của Long vương
biển Bắc.
- Rất may là
con bé Tugu đã chạm tay vào kho châu báu trước ta - Pháp sư buột mồm nói một
mình - mình mà chạm truớc có khi biến thành thuỷ quái hai đầu cũng nên.
Thuỷ quái đã
bị giết, các nàng tiên cá không đủ sức ngăn cản nên hắn lấy được khá nhiều báu
vật trong kho của Long vương biển Bắc. Sau đó Pháp sư mới ngồi lì hàng mấy
ngày, dùng Mê tâm ngải quyết chài bằng được Baba-Yaga làm trợ thủ, vì hắn còn
nhiều mưu toan lắm. Nào ngờ...
Khó mà trở lại
làm một pháp sư như cũ, vì lời nguyền của ngải Mai hoa Xà vương có khi phải
hàng ngàn năm mới giải được, quỷ Đen đành chấp nhận việc mình là... quỷ Đen.
Bản tính vươn lên trên kẻ khác cùng việc tình cờ phát hiện ra "rêu
tiên" đã giúp hắn trở thành Đại ca của các dòng quỷ.
Đại ca tất
nhiên phải khác với các Tiểu đệ, không quậy phá tuỳ tiện như chúng. Làm cái gì
hắn đều có mục đích và tính toán cả. Khổ cái là dù người hay quỷ đều rất hay quên những câu châm ngôn
dễ thuộc như "Đừng trèo cao mà ngã đau".
Nếu nhớ được
câu châm ngôn ấy thì Quỷ đen đã không hì hụi tổ chức một "lâm truờng"
trồng "rong tiên" dưới biển, rồi dùng rong tiên dụ các nàng tiên cá
trở thành "công nhân lâm truờng' cho hắn. Quá nhiều việc trái tai gai mắt
quỷ Đen đã đầu trò gây ra dưới biển, khiến Long vương biển Bắc phải sai cậu
Rồng út đứng ra chỉ huy cuộc lùng diệt quỷ Đen.
Baba-Yaga miền
Bắc Cực đã từng thấy áy náy vì sau cuộc đấu sức với mình, viên Pháp sư mà cô có
quen từ hồi nhỏ đã hoá quỷ. Hắn hoá quỷ là do vi phạm lời nguyền với Mai hoa Xà
vương ngải nhưng cô phù thuỷ trẻ tuổi vẫn áy náy, cô hy vọng có ngày hắn sẽ
được trở lại làm người và trở nên tốt lành hơn, dù chẳng biết thời hạn sẽ là
bao nhiêu trăm năm.
Cô đã là một
phù thuỷ và bà lang giỏi giang nhất miền Bắc Cực, nên được mời đến dự bữa tiệc
lớn của Long vương Bắc hải, có mục đích triệu tập các Thuỷ thần cũng như Phù
thuỷ nổi danh ở trên bờ nhằm đối phó với mối nguy do con quỷ Đen gây ra. Diêm
vương và Địa Tạng vương cũng có giấy mời đặc biệt nhưng chỉ thấy Địa Tạng vương
đến dự khá trễ, còn Diêm vương đang gặp những chuyện rối tung rối mù, phải xin
phép đến bàn bạc sau.
Long vương Bắc
hải vốn bực bội từ lâu vì chuyện kho báu bị xâm phạm, nghe tin tên Pháp sư đó
bị hoá quỷ ngài đúng là mở cờ trong bụng. Thật không ngờ khi thành quỷ Đen nó
lại mưu toan tập hợp lũ quỷ, để làm những chuyện gì đó còn ghê gớm hơn nữa.
- Thưa chư vị
Thuỷ thần dưới sông biển và Pháp sư trên đại lục, Long cung rất vui mừng và hân
hạnh được đón tiếp các vị về đây...- Long vương Bắc Hải mở đầu buổi tiệc.
Ông ta không
nhắc đến chuyện tên Pháp sư ngày xưa xâm phạm các kho báu vật của Thuỷ cung, sợ
người ta cười mình không biết lo giữ của, mà nói về chuyện quỷ Đen lôi kéo
những con Ngạ quỷ, Dạ xoa bỏ bê công việc của Diêm cung, chuyện hắn đang rủ rê
các nàng tiên cá, thậm chí một số thuỷ thần để mưu mô làm chuyện gì đó động
trời, động biển.
- Nếu ta không
hợp sức trên bờ, dưới nước với Diêm cung để bắt giữ, giam cầm con Quỷ này lại như ngày xưa Phật tổ Như
lai từng bắt và cầm tù con khỉ Tôn Ngộ Không thì gay go lắm, thưa chư vị!
- Hà hà, nghe
nói trước kia chính con quỷ Đen này đã moi mất một kho báu của ngài dưới đáy
biển Băng, có phải không ạ? - Địa Tạng vương cũng có trách nhiệm với nhiều kho
báu được gửi ở duới lòng đất, nên rất quan tâm đến chuyện này.
- Có một kho
bị tên Pháp sư dẫn người nhà ngậm ngải xuống moi mất một ít - Long vương đành
phải thú nhận - Nhưng hầu hết bọn chúng đều bị lời nguyền của bản Long cung
biến thành tiên cá hoặc thuỷ quái để tiếp tục canh giữ kho tàng - ngài cố vớt
vát sỹ diện đôi chút.
- Nghe nói bọn
ăn trộm không sợ lời nguyền của ngài lắm. Vì rằng lời nguyền viết "Kẻ
nào dám xâm phạm đầu tiên vào kho báu của ta sẽ bị trừng trị..." Tên
Pháp sư đã ranh ma, toàn để cho các cô gái mà nó quyến rũ được động chạm vào
kho báu truớc, các cô ấy có biến thành tiên cá hay ếch nhái, nó cũng chẳng thèm
quan tâm. Sau đấy thì cứ ung dung moi kho của ngài...
Tiếng cười rộ
lên trong buổi đại tiệc, trong khi Long vương biển Bắc nghĩ bụng: "Ta đã
phải mượn cây bút của Thiên quân, giao cho thằng Rồng út viết lời nguyền mà nó
mải mê chơi bời, viết quấy viết quá. Lần này phải bắt thằng ranh đem quân đi
bắt bằng được con quỷ Đen về đây mới tha cho cái tội này..."
Ở bữa tiệc đó
Baba-Yaga quen biết thêm khối người, kết bạn khá đặc biệt với một người mà ở miền cận nhiệt đới - nơi có mẹ con thằng
bé làm bánh sừng bò - gọi là "Bà phù thuỷ ngái ngủ". Hồi đó bà ta
chưa hề ngái ngủ tí nào, rất là thông thái về các loại cây cỏ chữa bệnh ở miền
cận nhiệt đới, vậy nên hai người tâm đắc lắm.
Baba-Yaga giữ bà ta ở lại trên đó để xem Bắc
Cực quang đến vài tháng, họ quí nhau lắm, thường cùng đi thu lượm rêu thuốc và
các sản vật đặc biệt chỉ có ở miền cực Bắc.
- Lão Long
vương biển Bắc quá lo xa đấy nhỉ - "Phù thuỷ ngái ngủ" nói với bà bạn
Baba-Yaga miền cực Bắc - Chỉ một trận quây bắt là quỷ Đen đã bị tóm cổ, thế mà
lão phải mời lực lượng khắp nơi đến đây - Lúc này hai chị em "bà
lang" đang ngồi pha chế keo nha địa y trong lều da thú.
- Nhưng nhờ
thế mà chị em mình mới được gặp nhau - Bà ta nói thêm.
- Không hẳn
thế đâu chị ạ, tôi biết con quỷ này từ lúc nó còn là thằng bé con cơ, mãi sau
này nó mới thành Pháp sư rồi bị hoá quỷ, do phạm vào lời nguyền với cây ngải
Mai hoa Xà vương.
- Thế a?
- Là người hay
là quỷ nó đều gian ngoan và nguy hiểm lắm đấy. Vừa rồi ta bắt dễ dàng vì nó
chưa có đủ thời gian để tập hợp tất cả các họ quỷ. Thực ra làm việc ấy cũng
không phải dễ vì quỷ bao giờ cũng tuỳ tiện, đại khái, ít khi theo lệnh ai cùng
làm một việc gì cho đến đầu đến đũa.
- Nhưng tôi
nghe nói nó đã dùng thứ rong quỷ hay rêu quỷ gì đó để lôi kéo chúng, có đúng
vậy không? - "Phù thuỷ ngái ngủ" hỏi một cách tò mò.
- Nghe nói
thế, tôi đang định đi tìm xem đó là thứ rêu rong quỷ quái gì. Hình như quỷ Đen
đã bố trí kẻ nào đó tiêu huỷ hết dấu tích, khi biết là bị chúng ta vây hãm -
Baba Yaga nói.
- Theo tương
khắc ngũ hành thì quỷ khắc tinh với rồng, nên Rồng út đã phải nhổ một chiếc
móng làm vật xích con quỷ đen, khi nó đã bị Long Vương xuất thần lực trấn áp
thu nhỏ hình hài.- đấy là "Ngái ngủ" nói với bà bạn - Sau lại thấy Long Vương giao cho chị giữ nó ở trên
bờ, sợ rằng một Thuỷ thần nào đó có thể
tìm cách cứu nó ra. Thế đã yên tâm chưa nhỉ? -
"Ngái ngủ" hỏi Baba Yaga.
- Chưa yên tâm
đâu chị ạ - Đó chính là điều tôi đang băn khoăn. Quỷ Đen rất giỏi về sử dụng
cây cỏ miền cực Bắc mà...(họ thì thầm với nhau bằng những thuật ngữ chỉ phù
thuỷ mới biết), vậy nên có lẽ tôi phải nhờ chị đưa nó về miền cận nhiệt đới để
không cho nó cơ hội tiếp xúc với thứ ấy. Chị giúp tôi với nhá!
Ngày ấy bà Phù
thuỷ miền cận nhiệt đới không chịu được lạnh, nên dù rất thích các sản vật trên
đó nhưng rồi cũng phải chia tay Baba-Yaga, khi đó họ đã trở thành bạn bè con
chấy cắn đôi, để trở về quê hương. Rất là quyến luyến nhau đấy nhưng biết làm
sao!
Giờ thì ta đã
hiểu tại sao con quỷ Đen lại chui vào trong chiếc bị đan bằng sợi gai mèo của
bà Phù thuỷ ngái ngủ, ở một nơi cách xa chỗ nó đã từng chôn rau cắt rốn. Đã qua
đi không biết bao nhiêu trăm năm, con quỷ bị xích đành nằm yên trong bị, các
ông Kẹ (theo cách gọi của lũ quỷ) như Long vương, Địa Tạng vương hoặc Diêm
vương được yên ổn nên dần dần họ đã quên béng nó đi.
(Còn tiếp)
NGỌC CHÂU