VỊNH THẦN KIM QUY - thơ Kha Tiệm Ly

Tượng thần Kim Quy ở đền Ngọc Sơn, gốm của Trần Độ.
                     Tranh từ Diễn Đàn Doanh Nghiệp - dddn.com.vn

VỊNH THẦN KIM QUY

Hơn cả đế vương, sá kể hầu,

Người người nể mặt, há chơi đâu.

Miếu đền bá tánh luôn hương khói,

Sao lại co đầu rút dưới mu?! *

                                 Kha Tiệm Ly

Chú:

· Tự điển: Mu: 1. Mai con rùa, mai con cua.  2. Chỗ thịt gồ lên phía trên bàn tay bàn chân.

·  Y học: Người ta dễ dàng phân biệt xương người nam hay người nữ là nhờ nhìn XƯƠNG MU của hai bộ xương: Xương mu người nữ nhô lên cao hơn xương người nam

·  Tác giả: Nam bộ không gọi  MAI RÙA, MAI CUA, mà gọi là MU RÙA, MU CUA. Người ngoài miền gọi là MAI, có lẽ để khỏi nhầm với mu… gì đó chăng? Tuy nhiên, họ cũng không gọi mai bàn tay, mai bàn chân, mà vẫn gọi là mu…!