“…All Men are created equal,
that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that
among these are Life, Liberty, and the pursuit of Happiness…”
“Tất cả mọi người sinh ra đều
có quyền bình đẳng. Tạo hóa cho họ những quyền hiển nhiên không ai có thể xâm
phạm được; trong những quyền ấy, có quyền được sống, quyền tự do và quyền mưu
cầu hạnh phúc”.
(Trích bản Tuyên ngôn
độc lập ngày 4 tháng 7,năm 1776 của Hoa Kỳ)
Chính câu
này đã được Chủ tịch Hồ Chí Minh dẫn chứng trong bản Tuyên ngôn độc
lập của nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa vào ngày 2-9 năm 1945.
Thomas Jefferson là
người sáng lập ra đảng Dân chủ ở Mỹ. Ông có đặc tính không ưa phô trương mình
với mọi người. Ông không thích phát biểu dài dòng trước công chúng về những
thành tích lãnh đạo của mình đối với đất nước và thường tránh đọc diễn văn ở
nơi công cộng. Ngài cũng không ưa đem vợ đi theo trong những cuộc tiếp xúc
ngoại giao về chính trị xã hội. Ông nghĩ rằng như thế sẽ thuận lợi cho vị thế
ứng xử của Tổng thống hơn. Ngoài ra, Thomas Jefferson cũng được xem là một
trong những tổng thống nghèo nhất của Mỹ. Ông có tiếng là người liêm
khiết, không tham tiền của và danh vọng. Ông phải vay nợ trong suốt cuộc
đời mình để giúp cho các tổ chức từ thiện của xã hội và đồng thời cũng để trả
dần món nợ của bố vợ ông đã để lại cho ông gánh chịu phải trả thay.
Sau khi ông chết,
bất động sản của Tổng thống này được đấu giá để trả hết phần chịu nợ
của ông. Người con gái ông lúc bấy giờ phải sống dựa vào trợ cấp từ một quỹ từ
thiện của xã hội.
Cuộc đời một Tổng thống
của một cường quốc Hoa Kỳ ngày xưa như thế đấy! Ông ta coi trọng
danh dự và uy tín của người lãnh đạo đất nước mà không bao giờ bị cám dỗ trước
một thế lực tiền tài và mỹ nhân kế nào cả! Dù ông có nghèo tiền, nghèo của
nhưng cả nước Mỹ đều quý ông và luôn ngưỡng mộ ông suốt đời vì ông rất giàu
lòng nhân ái và tình nghĩa.
Nguyên văn từ: nghongtran38@gmail.com
No comments:
Post a Comment