Chúc Mừng Năm Mới

Kính chúc quý bạn năm mới vạn sự an lành

Thursday, March 21, 2013

Chùm thơ xướng hoạ sau chuyến du lịch Trung Quốc của Trần Thị Quỳnh Hoa và Đăng Cang




Bài xướng 1 : TÔ CHÂU MỘT SỚM MAI
                            
Tầu đến Tô Châu một sớm mai
Sương còn lãng đãng phủ ga dài
Kìa Hàn Sơn Tự chuông ngân vọng
Đây đá xếp nên động rất tài *
Thuyền đỗ sát bờ hai dãy phố  **
Sông nằm  in bóng những lâu đài
Bao người mê mải say phong cảnh
Cuốn hút tâm hồn khách vãng lai.

*Công viên đá Sư tử lâm

ĐĂNG CANG



Bài hoạ: DU NGOẠN TÔ CHÂU

Du ngoạn cùng anh dưới nắng mai
Nghe người kể chuyện dọc đường dài
Căm Tần dạ hiểm  lời xu nịnh (1)
Mến Nhạc lòng hiền tiết thẳng ngay (2)
Ngắm núi Lĩnh Nham hình cổ kính
Mơ người Tây Tử dáng trang đài (3)
Giật mình vẳng tiếng chuông Sơn tự (4)
Chợt nhớ câu “ xuân bất tái lai”…

 TTQH

(1, 2, 3) : Tần Cối, Nhạc Phi, Tây Thi
(4) : Hàn Sơn Tự : ngôi chùa cổ ở Trấn Phong Kiều, Tô Châu. Là nguồn cảm hứng của bao lớp thi nhân.


Bài xướng 2: THƯỢNG HẢI VỀ ĐÊM

 Cảnh đêm Thượng Hải đẹp vô bờ
Du khách bao người vẫn ngẩn ngơ
Ngắm ánh điện mầu trời rực sáng
 Xem làn cầu vượt đất giăng tơ
Đây sông Hoàng Phố như dát bạc
Kìa tháp truyền hình ngọc chẳng mờ *
Thành phố về đêm càng quyến rũ
Tâm hồn du khách nảy vần thơ

*Tháp truyền hình Đông Phương minh châu (viên ngọc sáng Phương Đông)

ĐĂNG CANG


Bài hoạ: BĂN KHOĂN

Ta như con sóng quẩn quanh bờ
Ngắm cảnh thiên đường cứ ngác  ngơ
Thấy kẻ mạnh giàu nhà biệt điện
Tủi mình mềm yếu phận tằm tơ
Họ thì hớn hở vui trời rạng
Tớ cứ băn khoăn sợ nguyệt mờ
Tâm sự khôn bày ai có biết
Buồn lòng ghi vội mấy vầng thơ…

TT.QUỲNH HOA


Bài xướng 3: BẮC KINH CỔ KÍNH
                  
Bắc Kinh cổ kính đất Trung Nguyên
Lịch sử ngàn năm tạo dựng nên
Vạn Lý Trường Thành xây mặt Bắc
Thiên An Môn rộng hướng Đông miền
Cố Cung kiệt tác Minh Hoàng đế
Cung điện Từ Hy Thái Hậu truyền
Đất nước dù qua bao biến đổi
Thủ đô đây vẫn vững uy quyền

ĐĂNG CANG


Bài hoạ: NHỚ CHUYỆN XƯA

Chưa lần đặt bước đến Trung Nguyên
Vẫn biết chuyện xưa đẳng đẳng niên / đã viết nên…
Nội địa lao đao mưu đoạt vị
Ngoại bang xâu xé chiếm tranh miền
Nam Kinh điều ước, thiên triều mất *
Hương Cảng bàn giao, lịch sử truyền
Nhục quốc cũng từng sao chẳng nhớ !
Có câu chính nghĩa thắng cường quyền.

  TTQH

* Năm 1842 nhà Thanh ký điều ước Nam Kinh. Điều ước đầu tiên TQ bỏ huy hiệu thiên triều, bình đẳng với các nước khác.

No comments: