Bài thơ “Ngẫm sự đời” của vua Tự Đức là một bài thơ chữ
Nôm, thể loại Đường luật (Thất ngôn- bát cú) đã nói lên nỗi niềm tâm sự của
ngài về cuộc đời với mối quan hệ gia tộc và xã hội.
NGẪM SỰ ĐỜI
Sự đời ngẫm nghĩ, nghĩ mà ghê!
Sống gửi rồi ra thác lại về
Khôn dại cùng chung ba tấc đất
Giàu sang chưa chín một nồi kê
Tranh giành trước mắt, mây tan tác
Đày đọa sau thân, núi nặng nề
Thử đến hỏi Tiên, Tiên chẳng thấy
Gượng làm chút nữa để mà nghe…
Ngay hai câu đầu “mở đề”, ta có thể hiểu được nhà vua cảm
thấy lòng mình ngao ngán với sự đời thực tại:
Sự đời ngẫm nghĩ, nghĩ mà ghê!
Sống mãi rồi ra thác lại về
Ngài cho rằng, cứ sống mãi với nhiều chuyện rắc rối làm
chi rồi cũng đến lúc chết cả thôi. Đến
hai câu tiếp là hai câu “thực”, tác giả muốn nói lên một triết lý là người
khôn, kẻ dại cuối cùng cũng chung số phận về với đất mà thôi, chẳng còn ý nghĩa
gì:
Khôn dại cùng chung ba tấc đất
Giàu sang chưa chín một nồi kê
Và giàu sang rồi cũng không được dài lâu, bền vững. Từ triết lý cuộc đời như thế, ngài đã dẫn đến hai câu
“luận”:
Tranh giành trước mắt, mây tan tác
Đày đọa sau thân, núi nặng nề
Việc tranh giành nhau quyền lợi, địa vị đã mất mát tình
nghĩa, làm tổn thất nặng nề đến đạo lý gia đình, tộc phái. Hai câu này nói lên tâm trạng của
nhà vua rất buồn trong hoàn cảnh anh em ruột thịt
đã mất đoàn kết muốn hại nhau làm tổn thương đến họ hàng, làng xã…
Cuối cùng hai câu “kết” của bài thơ nói lên sự bế tắc nỗi
buồn của nhà vua được chưa giải tỏa:
Thử đến hỏi Tiên, Tiên chẳng thấy
Gượng làm chút nữa để mà nghe…
Ngài không còn hy vọng gì đến đấng thần tiên để giải cứu ưu
phiền cho mình nữa mà đành theo số phận cố chịu đựng gắng gượng làm vua để mà nghe thêm
những điều thiên hạ luận bàn, phán xét huyện đời mà thấm thía tiếp thu…
Nguyễn Hồng Trân
2 comments:
Bài viết Tổng quát Thơ Đường Luậtcua vua Tu Duc Rất rỏ ràng, chi tiết, đầy đủ, trân trọng cảm ơn.
“ Giàu sang chưa chín một nồi kê…” ! Văn thơ của Vua mà để một kẻ thất phu như ngươi đi bình thơ thì hỏng bét… về tìm sách mà đọc thêm. Khi nào hiểu ý nghĩa của nó một cách tường tận rồi hãy bình nhé…kha kha kha
Post a Comment